1 Bill：What did you think of the movie?Paul：I couldn’t wait for the movie to end. It was putting me to sleep. Bill：__________ It was the best movie I’ve ever seen in years. Paul：Well, everyone has different tastes. 108 統測
A You’re telling me!
B You’ve got a deal!
C You must be joking!
D You can say that again!
Bill：你覺得這電影怎麼樣？ Paul：我無法等到這部電影結束。它搞得我快睡著了。 Bill ：你一定是在開玩笑。這是我這幾年來看過棒的電影。 Paul：嗯…每個人的喜好不同嘛！
You’re telling me! 還用你說嗎!
You’ve got a deal! 就這麼說定了！
You must be joking! 你一定是在開玩笑。
You can say that again! 你說的沒錯！
本網站提供的試題，僅供自我練習，並不保証完全正確。試題如有疏漏、錯誤，請E-mail告訴我們，我們會儘快更正。
不怕辛苦的，苦一陣子；怕辛苦的，苦一輩子
Water under the bridge. (事已至此)