1 燕昭王卑身厚重以招賢者。郭隗曰:「臣聞古之君人,有以千金求千里馬者,三年不能得,涓人(太監)求之,得千里馬,馬已死,買其骨頭五百金,反(通「返」)以報君。君怒曰:『所求者生馬,安事死馬而捐五百金?』涓人對曰:『死馬且買之五百金,況生馬乎!天下必以王為能市(買)馬,馬今至矣。』於是不期年(未滿一年)而千里馬至者三。」(戰國策‧趙策)
涓人花費鉅金買死馬骨頭的作法,近於下列哪一項?
涓人花費鉅金買死馬骨頭的作法,近於下列哪一項?
A 偷雞不著蝕把米
B 視錢財如糞土
C 放長線釣大魚
D 買櫝還珠
涓人竟花五百金買死馬,表面上看來像是不識貨的冤大頭,及至「不期年而千里馬至者三」,其具「放長線釣大魚」之遠見,已不待辯矣。
語譯:燕昭王一面用謙卑態度,一面用厚重之禮招納各方賢士。郭隗趁機說:「我曾聽說古代有位國君,為購得一匹千里馬而準備花千兩黃金,結果遍尋三年仍無法如願。後來有位太監幫國君找到所要的千里馬,不巧該馬卻已死了,於是太監就用五百兩黃金買回那匹馬的骨骸,然後回報國君。國君聽完稟奏後生氣地說:『我求購的是活馬,為何你只帶回一匹死馬骨骸卻要花費五百兩黃金?』太監回答說:『死馬都還值得五百兩黃金,何況是活馬呢!當天下的人都知道國君是真能賞識好馬的人,不久將有人會帶來好馬。』真的不到一年,共得三匹千里馬。」
本網站提供的試題,僅供自我練習,並不保証完全正確。試題如有疏漏、錯誤,請E-mail告訴我們,我們會儘快更正。
改變只是開始,持續才是關鍵
Once in a blue moon.(千載難逢)