神仙眷「ㄐㄩㄢˋ」屬／開卷「ㄐㄩㄢˋ」有益

來歷「ㄌㄧˋ」不明／歷「ㄌㄧˋ」久彌新

神出鬼沒「ㄇㄛˋ」／窮途末「ㄇㄛˋ」路

比「ㄅㄧˋ」肩齊步／閉「ㄅㄧˋ」月羞花

食人一口，還人一斗：受人恩惠，要加倍回報

火車以催眠的節奏向南奔馳。藍天與白雲，向來是大自然最活潑、亮麗的打扮。→轉化：「轉化」凡描述一件事物時，轉變其原來性質，化成另一種本質截然不同的事物，而加以形容敘述的修辭方法。
(1)將物擬人〈人性化---將物比擬為人，簡稱「擬人」〉
(2)將人擬物〈物性化---將人比擬為物，簡稱「擬物」〉
(3)形象化---將虛擬實(化抽象為具體)。

路是無聲的語言，無形的文字→譬喻

最近天氣氣候變化大，應多加注意保暖→「天氣」、「氣候」刪一

一接獲報案，警方立即馬上出動大批人馬→「立即」、「馬上」刪一

他們只是普通泛泛之交的朋友，並沒有深厚的感情→「普通的朋友」、「泛泛之交」刪一

望之「儼」然：莊重

屋舍「儼」然：整齊

氣派「儼」然：莊重

「儼」然成形：好像

他在回鄉的路上「遭遇」暴風雨：遭逢、遇上／她的「遭遇」坎坷，令人同情：人生的際遇

你「一旦」了解她，就會喜歡上她／「一旦」失去信心，工作就很難完成 ：皆是假設有一天

這張照片的「背景」，好像是墾丁：圖畫、攝影中襯托主體的景物／人家有的是「背景」，而我有的只是背影：比喻可作倚靠的人物或勢力

農夫的手因為長年的農事而變得「粗糙」：不光滑、不細緻／只根據外表判斷人，未免太「粗糙」了：草率、粗疏

或者乾脆是曹操的戰艦—首尾相連：譬喻

映襯修辭技巧：把兩種不同，特別是相反的觀念或事實，對列起來，兩相比較，從而使語氣增強，使意義更明顯，即為映襯。