Positive SSL
1 (一)子夏問孝。子曰:「色難(孝順父母,最難得的是臉色和悅)。有事,弟子服其勞;有酒食,先生饌(食用、享用)。曾(難道)是以為孝乎?」(論語 為政篇)

(二)子曰:「父母之年,不可不知也。一則以喜,一則以懼。」(論語 里仁篇)

(三)子曰:「父母在,不遠遊;遊必有方(方向、處所)。」(論語 里仁篇)

語譯:

(一)子夏問孝道。孔子說:「孝順父母,最難得的是臉色和悅。有事的時候,晚輩替長輩效勞;有酒食,讓長輩首先享用。難道認為這就是孝順嗎?

(二)孔子說:「父母的年齡,不可以不知道。一方面替他們歡喜,一方面替他們擔憂。」

(三)孔子說:「父母在世時,不到遠處去;若要遠遊,必定告知父母地點。」
「室外的天氣寒冷,但段女士與丈夫的內心,或許比天氣更冷。整整十一個年頭,家裡唯一的女兒不僅一直沒回過家,就連一個報平安的電話也沒有。」以上敘述中的女兒,其行為違背了孔子告誡弟子的哪一項規範?
A 色難
B 父母之年,不可不知
C 父母在,不遠遊,遊必有方
D 有酒食,先生饌

女兒的行為違反了孔子提醒大家的:父母在世時,不要到遠處去;若要遠遊,必定告知父母地點。

這三則以孝道為主的短文皆選自論語一書,希望透過孔子的言論讓學生明白:不同時期、身分、能力,都有不同盡孝道的方式,也期勉學生對待父母要和顏悅色,及時行孝,並能珍惜與父母同在的時光。