1 我曾經是個不會消化痛苦的人。何止是不會消化，簡直就是個痛苦的「放大器」。那一年，生活給了我一滴海水，我卻以為整個海洋都被打翻了，於是，我的世界也被打翻了，我渾身顫慄，卻哭不出來，彷彿是，淚已讓恨烘乾。後來，生活又給了我一瓢海水，我哭了，卻沒有生出整個海洋被打翻的錯覺；再後來，生活兜頭潑過來一盆海水，我打了個寒戰，轉而告訴自己，這不過是一盆海水，再兇狂，也淹沒不了岸；終於有一天，生活打翻了海洋給我看，我悲苦地承受著，卻沒有忘了從這悲苦中抬起頭來，對惦念我的人說：「我沒事兒，真的沒事……」

任何人，都不可能僥倖獲得「痛吻」的豁免權。「痛吻」是生活強行贈予我們的一件猙獰物，要也得要，不要也得要。只是，當我站在今天的風中，回憶起那一滴被我解讀成海洋的海水的時候，禁不住發出了哼笑。好為當年那個渾身戰慄的自己難為情啊！如果可能，真想將自己送回歲月深處，讓自己怡然倚在那個「一滴海水」事件上灑脫地唱幾首歌。

從不消化痛苦到消化痛苦，這一個比一個更深的悲戚足跡，記錄一個人真正長大的過程。(節錄自張麗鈞 世界以痛吻我，要我回報以歌)

---

「我曾經是個不會消化痛苦的人。」句中的「消化痛苦」指的是什麼？