淨漢:「知勳課前都會先預習,課中會做筆記,回家也會閱讀課外讀物,難怪大家都叫他現代小子夏。→由「如果可以像子夏一樣,每天學習一些自己不知道的知識道理,每月時時溫習,不要忘記原來所學會的」可知子夏用功好學。」
知秀:「今年當上學生會會長的勝哲,毫不遲疑的行事作風把會內事務處理得井井有條,不愧是敦熙 閔子騫。」→由「毫不遲疑的行事作風把會內事務處理得井井有條」可知與懂得權變、個性果斷的仲由相似
俊輝:「勝寬同學反應靈敏、聰明伶俐,老師說什麼他總能馬上領悟出其他道理,跟顏淵一樣深受老師喜愛。」→由「他總是能馬上領悟出其他道理」可知與能夠舉一反三的子貢相似
李燦:「明浩待人和善真誠,從來不會在別人背後說閒話,受到同學們的愛戴,就像是孔子的弟子冉求一樣。」→由「待人和善真誠,從來不會在別人背後說閒話」可知內心和外在行為一樣的真誠,與「德行」中的顏淵、閔子騫等弟子較為相似
父母之年,不可不知也;一則以喜,一則以懼:語譯父母的年齡,不可不記得;一方面為父母能享高壽而感到歡喜,一方面為父母日漸衰老而感到憂懼→→說明人要時時關懷父母的健康狀況,並及時盡孝。和上述歌詞中重覆提及「沒你在」、「想你」,最後甚至希望可以下輩子再與阿嬤相遇,可知作詞者後悔沒有把握祝阿嬤在世的時光,也錯過了與阿嬤好好相處的機會。
父母在,不遠遊;遊必有方:語譯父母還健在的時候,最好不要遠遊;如果要出遊,一定要告知父母自己所在的地方→體察父母擔憂子女的心情,不隨便遠遊
生,事之以禮;死,葬之以禮,祭之以禮:語譯父母在世時,要依禮節侍奉;去世以後,要依禮節安葬,依禮節祭祀→說明行孝不可違背禮節
事父母,幾諫;見志不從,又敬不違;勞而不怨:語譯侍奉父母時,如果父母有過失,要委婉的勸諫;如果父母不聽從自己的意願,仍要恭敬順從,不可違逆父母;雖然心中憂慮,但不可有怨言怨色→說明勸諫父母之道,當不違不怨,始終一致。
齊論、魯論和古論的內容有很大的差異,幾乎可說是三種完全不同的版本→由「最大的區別就是多了『知道』與『問王』2篇」可知三種版本的差異不大,只差在篇章數不同
「知道」與「問王」兩篇篇章都已經被專家發現,也開始進入到釋讀研究→由「此竹簡應就是失傳的『知道』篇」可知目前只發現了「知道」篇,「問王」篇尚未被發現
考古學家在海昏侯墓中亦發現了多部書籍,其中包含完整的四書典籍內容→由「目前已釋讀出論語、易經、禮記、醫書、悼亡賦的典籍內容」可知並沒有發現完整的四書典籍
贊成與「孔子學院」合作的人,都是追求經濟獨立,多元民主→由「免費提供講師和教材、補助文化活動經費等方式進行贊助」、「接納者多半出自經濟因素」可知贊成者應是想要獲得經濟上的補助
中國人對於孔子學院成立及推廣的訴求十分了解,並樂於推行→由「導演秋旻表示,別說是外國人,就連自己出生於中國,也都對『孔子學院』一知半解,且毫無設防」可知連中國人自己也不太清楚孔子學院
假孔子之名主旨在探討歐 美各所大學都與孔子學院合作的原因→探討「孔子學院」如雨後春筍般林立於世界的背後真相
君子務本,本立而道生。孝弟也者,其為仁之本與→語譯:有才德的君子,專心致力於根本,根本既已樹立,仁道便從中產生。孝順父母和尊敬兄長,大概就是行仁的根本道理吧
有一言而可以終身行之者乎?其恕乎!己所不欲,勿施於人→語譯:有哪一個字可以終身奉行的呢?那就是恕!自己所厭惡的,不要加在別人的身上
今之孝者,是謂能養。至於犬馬,皆能有養;不敬,何以別乎→語譯:現在所謂孝道,只是能以飲食供養父母而已;即使對犬馬,他們也都以飲食供養。如果對父母不恭敬,二者有何差別呢
道之以政,齊之以刑,民免而無恥;道之以德,齊之以禮,有恥且格→語譯:用法制政令來引導人民,用刑罰整飭齊一人民的行動,人民只求避免觸犯法令刑罰,但卻沒有羞恥心;如果用道德去引導人民,用禮義去整飭齊一人民的行動,人民不但有羞恥心,而且能到達善的境界
由老師要求學生先去尋求答案,再為他解決疑問,且學生觸類旁通,自己思考出其他解答,可知選 不憤不啟;不悱不發;舉一隅,不以三隅反;則不復也(意譯「不到苦思冥想時,不去提醒;不到欲說無語時,不去引導。不能舉一例能理解三個類似的問題,就不要再教他了。」)→強調教學應觀察學生反應,掌握適當時機,予以啟發。
吾嘗終日不食,終夜不寢,以思,無益,不如學也(意譯:我曾經整天不吃飯,整夜不睡眠,只是在思考;這樣空想,毫無益處,不如腳踏實地去學習好。」)→空想無益,不如學習具體的知識
日知其所亡,月無忘其所能,可謂好學也已矣(意譯:每天都學到些新東西,每月都不忘所學會的東西,就算好學了。)→強調作學問應靠累積而成
三人行,必有我師焉。擇其善者而從之;其不善者而改之(意譯:學無常師,若能見賢思齊,見不賢而內自省,隨處皆可進德)
恩地暑假剛好到奇幻市進行一個人的旅行,為了不跟其他遊客人擠人,她決定早上九點前就到4D劇院外排隊入場→由「4D劇院場次:上午9時(僅開放團體預約)」可知早上九點不接受個人預約進場
娜恩預計6月12日帶領全班同學共二十人前往孔廟參觀,身為班長的他只要在6月7日下課後打電話向廟方預約即可→由「接受十人以上預約,請於參觀一週前電話聯繫」可知娜恩若要在6月12日進場參觀,最晚必須在6月4日打電話預約
普美和姐姐一起到孔廟參觀,但姐姐中午12點有個午餐約會,所以他們只要在11點準時到達就能完整地體驗完活動→古蹟導覽約40~60分鐘,觀賞「孔廟奇遇」、「認識孔廟」影片約35分鐘,至少需要75分鐘才能全部體驗完
祭孔是為了紀念孔子而流傳下來的活動,所以只有孔子受到祭拜→由「祭孔儀式從漢朝開始,後來孔門弟子及後代儒者也成為配享」可知不僅孔子,連弟子們也有一起接受祭拜
孔子在春秋時代就備受尊崇,從那時起便以帝王規格的八佾舞來祭祀→由「孔子曾被封為文宣王,早期沿用諸侯之舞,唯唐代以後祭孔均使用八佾以示敬重」可知孔子一開始是受到六佾舞祭拜,後來才改為八佾舞
孔子強調有教無類,故由古至今的祭孔儀式工作人員皆有女學生參與→文中只有現代八佾舞提及女生的參與,但古時候的狀況並不得而知
「伯俞有過,其母笞之,泣。其母曰:『他日笞子,未嘗見泣,今泣何也?』對曰:『他日俞得罪,笞嘗痛。今母之力衰,不能使痛,是以泣也。』」伯俞之泣(語譯:「漢代 韓伯俞因為犯錯,遭到母親責打而哭泣。母親就問:『以前打你,從未見你哭,今天為何哭了?』伯俞說:『以前我犯錯時,母親打我,沒有一次不痛。現在母親年老力衰,打我已不痛,所以我哭了。』」)(劉向 說苑)